Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

New DGT podcast episode

The art of transcreation

24 August 2026
speaker face on purple background

Do you know what transcreation is? Find out more on episode 11 of the DGT podcast: Languages and Technology.

Anna Holmén talks to Italian transcreation expert Claudia Benetello about why human nuance, humour, voice and individual flair still matter in a world increasingly shaped by AI, especially in marketing and creative language work.

Claudia will speak at the 2026 Translating Europe Forum.