La DG Interpretación organiza periódicamente seminarios de formación para formadores, de cinco días de duración, en Bruselas. Están destinados a formadores de interpretación en las universidades asociadas de los países de la UE y los países candidatos.
¿Quién puede participar?
Esta formación está diseñada para formadores de intérpretes. Para poder participar, debe formar parte de la plantilla de una universidad o ser un formador externo que tenga previsto seguir enseñando en su centro actual en un futuro próximo. Pueden presentar candidaturas los formadores que:
- son nuevos en la enseñanza;
- son nuevos en la formación de intérpretes para las pruebas de acreditación de las instituciones de la UE.
Repercusión y opiniones
Los seminarios de formación de formadores han recibido sistemáticamente unos altos niveles de aprobación en las encuestas realizadas, y los participantes los consideran «muy buenos» o «excelentes». Estas semanas de formación no son solo un ejercicio de desarrollo de capacidades, sino también una plataforma de creación de redes y un centro para crear comunidades de mejores prácticas y configurar futuros planes de estudios.
Los seminarios también forman parte de la política de divulgación de la DG Interpretación, a través de la cual comunica las normas de excelencia y transfiere conocimientos técnicos a los formadores universitarios y, gracias a un efecto multiplicador, a sus compañeros y estudiantes.