Izgradnja kapaciteta u Kubi
Kuba
Od 2017. Glavna uprava za usmeno prevođenje surađuje s Kubom u osposobljavanju konferencijskih prevoditelja. To uključuje izobrazbu prevoditelja i obuku edukatora, čime se pridonosi izgradnji kapaciteta. Osim što se njome promiče visoka kvaliteta usmenog prevođenja, suradnju treba promatrati i u širem kontekstu razvoja odnosa EU-a i Kube.
Partner Glavne uprave za usmeno prevođenje je „Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes” (ESTI), služba za pismeno i usmeno prevođenje kubanskog Ministarstva vanjskih poslova.