Capaciteitsopbouw in Afrikaanse landen
Pan-African Masters Consortium on Interpretation and Translation (PAMCIT)
PAMCIT is het Pan-Afrikaans masterconsortium voor vertaling en vertolking. Het doel hiervan is het opzetten van een netwerk van kenniscentra in die disciplines in Afrika en het helpen opleiden van een voldoende aantal studenten tot hooggekwalificeerde vertalers en tolken die aan nieuwe behoeften kunnen voldoen, wat een groot verschil zal maken op de Afrikaanse markt voor conferentietolk- en vertaaldiensten.
Het PAMCIT-project zorgt voor meer volwaardige werkgelegenheid voor tolken en vertalers in Afrika en ook voor capaciteitsopbouw bij Afrikaanse continentale en regionale organisaties waar PAMCIT-afgestudeerden als freelance of vaste tolken en vertalers aan de slag kunnen.
Meer informatie over partneruniversiteiten
Het PAMCIT-project wordt voornamelijk gefinancierd door de EU (Pan-Afrikaans programma). Het loopt van 2015 tot 2019 en ondersteunt zowel universiteiten als studenten.
DG Tolken verleent bovendien pedagogische ondersteuning, bestaande uit een reeks diensten zoals deelname aan toelatingsexamens, virtuele lessen en masterclasses, ondersteuning bij eindexamens, opleiding van opleiders, en de opstelling van een standaardmatrix voor de masteropleiding.
