<p>Iškilus konkrečiam tam tikrų kalbų vertėjų žodžiu poreikiui, Vertimo žodžiu GD gali savarankiškai arba bendradarbiaudamas su kitomis vertimo žodžiu tarnybomis organizuoti <em>ad hoc</em> mokymus, kad padėtų absolventams, turintiems vertimo žodžiu magistro laipsnį, išlaikyti mūsų akreditacijos testus. </p>
Praeityje vykdytos ad hoc mokymo veiklos pavyzdžiai:
- PASS (paramos pasirengti profesinei akreditacijai programa) – intensyvi iki 4 savaičių trunkanti tarpinstitucinė mokymo programa;
- integracijos programa;
- Mėlynosios knygos stažuočių programa vertėjams žodžiu – speciali 5 mėnesių vertimo žodžiu ir administravimo srities programa, kuri yra Mėlynosios knygos stažuočių programos dalis.
Akreditacijos testas – vaizdo siužetai su testų imitacijos pavyzdžiais
Prieš pateikiant paraišką laikyti akreditacijos testą ir prieš laikant jį gali būti naudinga pasižiūrėti imituojamo testo pavyzdžių.
Atkreipkite dėmesį į tai, kad toliau pateikti vaizdo įrašai neatspindi dabartinio testavimo formato, nes testai dabar atliekami tik internetu. Vaizdo siužetai atnaujinami, kad juose atsispindėtų dabartinės procedūros. Naujausią informaciją apie akreditacijos testus rasite puslapyje „Dirbkite laisvai samdomu vertėju žodžiu ES institucijose“.