E-učenje
E-učenje usmenim prevoditeljima omogućuje da uz rad pohađaju tečajeve u vlastitom tempu, kad im najbolje odgovara. Dostupno je mnogo resursa i tečajeva za različite stilove učenja, a često su besplatni.
Iz perspektive organizacije stručnog usavršavanja usmenih prevoditelja Glavne uprave za usmeno prevođenje, e-učenje ima znatne prednosti. Usmeni prevoditelji mogu sudjelovati u tečajevima čak i ako ne mogu prisustvovati planiranim predavanjima, jer ih mogu odslušati u vrijeme i na mjestu koje im odgovara, ovisno o radnim obvezama.
Kako bi poboljšala ponudu tečajeva, Glavna uprava za usmeno prevođenje organizirala je skup tečajeva za e-učenje. To uključuje njezine module i tečajeve drugih institucija EU-a, raznih međunarodnih organizacija i LinkedIn Learninga.
Zahvaljujući tome stalno zaposleni usmeni prevoditelji mogu imati koristi od internog i vanjskog stručnog znanja na internetu kako bi unaprijedili svoje vještine, tematsko znanje, jezične sposobnosti i digitalne vještine.