Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Capaciteit opbouwen voor talen waarvoor er een tekort is

<p>Wanneer er een specifieke behoefte is aan tolken met bepaalde talen, kan DG Tolken, onafhankelijk of in samenwerking met andere tolkendiensten, een ad-hocopleiding organiseren om afgestudeerden met een masterdiploma tolken te helpen bij het afleggen van onze accreditatietests. </p>

Voorbeelden van ad-hocopleidingsactiviteiten die in de loop der jaren georganiseerd zijn:

  • programma “PASS” (Professional Accreditation Support Scheme): een intensief interinstitutioneel opleidingsprogramma van maximaal 4 weken
  • integratieprogramma
  • Blue Book-stage op het gebied van tolken: een 5 maanden durend programma gewijd aan tolkwerk en administratieve taken in het kader van het “Blue Book”-stageprogramma

Accreditatietest — video’s van gesimuleerde testen

Voordat u een test aanvraagt en aflegt, kan het nuttig zijn om een “gesimuleerde test” te bekijken.

Let wel, de hieronder gelinkte video’s tonen niet het huidige testformaat, aangezien de tests nu volledig online worden uitgevoerd. De video’s worden momenteel bijgewerkt om de huidige procedures weer te geven. De meest recente informatie over accreditatietests vindt u op Werken als freelancetolk bij de EU.