Übungsmöglichkeiten und Unterstützung | Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Möchten Sie im Bereich Übersetzen oder Dolmetschen arbeiten oder neue Kompetenzen erwerben?

Lernen Sie einige der Übungsmöglichkeiten dafür kennen.

Übungsmöglichkeiten und Übungsmaterial zum Übersetzen für Studierende und Lehrkräfte

Übersetzung von EU-Rechtstexten – E-Learning-Kurs
Beispiele für EPSO-Auswahlverfahren für Übersetzer*innen: Übersetzer*innen (AD) | EU Careers
Workshops „Translating Europe“: #TranslatingEurope Workshops 2025 – YouTube
Gespräche im Radio zu Themen, die für Übersetzer*innen von Interesse sind: DGT Radio

Übungsmöglichkeiten und Unterstützung für Studierende und Lehrkräfte des Fachs Konferenzdolmetschen

Übungsmöglichkeiten und -material: Übungsmöglichkeiten und -material für Studierende des Fachs Konferenzdolmetschen
Didaktische Unterstützung an Hochschulen: Die GD Dolmetschen entsendet erfahrene Berufsdolmetscher*innen an ausgewählte Hochschulen.
Virtuelle Kurse: Die GD Dolmetschen bietet in Zusammenarbeit mit Hochschulen virtuelle Kurse für Konferenzdolmetschen an.
Finanzielle Unterstützung für Hochschulen und Einzelpersonen: Die GD Dolmetschen stellt Stipendien für Studierende im Fach Konferenzdolmetschen und Finanzhilfen für Hochschulen bereit.
- Stipendien für Studierende
- Finanzhilfen für Hochschulen