Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

KCTI Careers Corner talk on interpretation at the United Nations now available

15 May 2025

An interpreter shares her journey

kcti careers corner un geneva

During this second Knowledge Centre on Translation and Interpretation (KCTI) Careers Corner, in the framework of a pilot project involving universities of IAMLADP’s Universities Contact Group, Ms Hayam Elissawy - Arabic interpreter at the United Nation Office in Vienna (UNOV) - offered university students firsthand insights into the world of professional interpretation. 

We are pleased to share the recordings here on the KCTI for anyone interested in learning about interpreting in international organisations. 

Interviewed by a Spanish booth colleague, Mr José Manuel Sanz Follana, Ms Elissawy shared her background, what led her to become an interpreter, and what continues to inspire her today.

Enjoy the video of the session: