La DG Interprétation organise régulièrement des séminaires de «formation pour formateurs» de 5 jours à Bruxelles. Ces séminaires s’adressent aux formateurs en interprétation dans les universités partenaires des pays de l’UE et des pays candidats.
Qui peut poser sa candidature?
La formation est destinée aux formateurs d’interprètes. Pour pouvoir participer, vous devez être un membre du personnel d’une université ou un formateur externe et prévoir de continuer à enseigner dans votre établissement actuel dans un avenir proche. Peuvent poser leur candidature les formateurs qui:
- enseignent depuis peu;
- forment depuis peu des interprètes pour les tests d’accréditation des institutions de l’UE.
Impact et avis
Les séminaires de formation pour formateurs sont toujours très appréciés, les participants les estimant «très bons» ou «excellents». Ces semaines de formation ne servent pas seulement à renforcer les capacités: elles permettent aussi de développer des réseaux, de créer des communautés de bonnes pratiques et de façonner les futurs programmes d’études.
Elles s'inscrivent dans le cadre de la politique de communication de la DG Interprétation, qui transmet par ce canal ses normes d'excellence et son savoir-faire aux formateurs universitaires et, à travers eux, à leurs pairs et à leurs étudiants.