Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Budovanie kapacít pre nedostatočne zastúpené jazyky

<p>V prípade zvláštnej potreby tlmočníkov s určitými jazykmi môže GR pre tlmočenie nezávisle alebo v spolupráci s inými tlmočníckymi službami zorganizovať ad hoc školenie, ktoré absolventom magisterského štúdia pomôže úspešne absolvovať naše akreditačné testy. </p>

Príklady ad hoc školení organizovaných v priebehu rokov:

  • Program PASS (z angl. Professional Accreditation Support Scheme – Profesijná podpora akreditácie): intenzívny medziinštitucionálny program odbornej prípravy v trvaní do 4 týždňov,
  • Integračný program
  • Program stáží Blue Book v oblasti tlmočníctva: 5-mesačný program tlmočníckych činností a administratívnych úloh v rámci programu stáží Blue Book

Akreditačná skúška – videá so simulovanými testmi

Pred tým, než podáte prihlášku a absolvujete skúšku, môže byť užitočné pozrieť si „simulovaný test“.

Upozorňujeme, že nižšie uvedené videá nezobrazujú súčasný formát testovania, pretože testy sa v súčasnosti vykonávajú už len online. Videá sú aktualizované tak, aby odrážali súčasné postupy. Najaktuálnejšie informácie o akreditačných skúškach nájdete na stránke Práca externého tlmočníka pre inštitúcie EÚ.