Wir organisieren regelmäßig fünftägige Schulungsseminare für Ausbilder*innen in Brüssel. Zielgruppe sind Konferenzdolmetsch-Dozent*innen an Partnerhochschulen aus EU-Ländern und Beitrittskandidatenländern.
Wer kann sich bewerben?
Die Schulungen für Ausbilder*innen ist für Konferenzdolmetsch-Dozent*innen konzipiert, d. h. entweder Hochschulpersonal oder Lehrbeauftragte, sofern sie auch in absehbarer Zukunft noch an der jeweiligen Hochschule unterrichten. Bewerbungen sind willkommen von Ausbilder*innen, die:
- neu im Lehrberuf sind
- neu in der Schulung von Dolmetscher*innen für den Akkreditierungstest der EU-Institutionen sind.
Wirkung und Feedback
Die Schulungsseminare für Ausbilder*innen haben in den durchgeführten Umfragen durchweg „sehr gute“ oder „ausgezeichnete“ Bewertungen erhalten. Sie dienen aber nicht nur dem Ausbau von Kapazitäten, sondern auch als Vernetzungsplattform und als Schnittstelle zum Austausch bewährter Verfahren und zur Gestaltung künftiger Lehrpläne.
Die Schulungen sind zudem Teil der Öffentlichkeitsarbeit GD Dolmetschen, in deren Rahmen wir unsere Exzellenzstandards und unser Know-how an die Dozent*innen und – dank eines Multiplikatoreneffekts – damit an die nächste Generation weitergeben.