Uma plataforma colaborativa
O Centro de Conhecimento sobre Tradução e Interpretação é uma plataforma colaborativa e o seu êxito depende do seu contributo.
Contamos com o seu entusiasmo, a sua energia e os seus conhecimentos!
A plataforma é composta por:
- uma secção de conteúdos, incluindo, por exemplo, notícias, eventos e oportunidades de emprego (acessível a partir da página inicial)
- espaços interativos — as comunidades.
Através das comunidades, grupos de utilizadores podem reunir-se, partilhar os seus conhecimentos e competências, colaborar na produção de documentos e criar novos conteúdos. Os novos conteúdos podem depois ser apresentados à equipa editorial do Centro de Conhecimento para validação e publicação.
Para dar o seu contributo, tem de criar um perfil e iniciar sessão. Saiba mais sobre como registar-se.
Contributos gerais
Existem muitas outras formas de contribuir para os conteúdos da plataforma.
- Utilize o formulário de contacto para nos ajudar a fornecer informações completas em certas páginas do sítio Web, por exemplo, sobre:
- prestadores de formação
- associações profissionais
- regulamentos e práticas
- livros e recursos úteis
- Envie-nos qualquer material de formação suscetível de ser publicado
- Envie-nos uma mensagem eletrónica, em qualquer momento, com as suas observações e sugestões
- Partilhe a sua opinião através da hiperligação fornecida na parte inferior de cada página
Comunidades
As comunidades oferecem uma possibilidade adicional de contribuir para o Centro de Conhecimento.
As comunidades dedicam-se a temas específicos. Pode criar a sua própria comunidade ou juntar-se a uma comunidade já existente e dar o seu contributo. Ajude a reunir pessoas para debater questões específicas e produzir conteúdos através da funcionalidade WIKIdocs. Os conteúdos produzidos pelas comunidades podem ser integrados nos conteúdos do Centro de Conhecimento.
Consulte o guia completo em Guia do Utilizador para as Comunidades. Também pode ver o nosso vídeo explicativo no YouTube sobre a utilização das comunidades.
Se faz parte de uma comunidade que dá apoio às universidades no domínio da formação de intérpretes (ITSU), consulte os seguintes manuais no seu perfil:
Para garantir comunidades abertas e hospitaleiras, existe um código de conduta destinado aos participantes.