GD za tolmačenje v Bruslju redno organizira petdnevne seminarje za učitelje. Namenjeni so učiteljem tolmačenja na partnerskih univerzah iz držav EU in držav kandidatk.
Kdo se lahko prijavi?
Seminarji so zasnovani za učitelje tolmačenja, kar pomeni, da morate biti zaposleni na univerzi ali na univerzi poučevati kot zunanji sodelavec in nameravate to početi tudi v prihodnje. Dobrodošle so prijave učiteljev, ki:
- so novi v učiteljskem poklicu,
- so nedavno začeli usposabljati tolmače za akreditacijski test tolmačenja v institucijah EU.
Učinek in povratne informacije
Udeleženci v izvedenih anketah seminarje za učitelje redno ocenjujejo kot „zelo dobre“ ali „odlične“. Pri teh seminarjih ne gre le za krepitev zmogljivosti, temveč tudi za mreženje, ustvarjanje skupnosti dobre prakse in oblikovanje prihodnjih učnih načrtov.
Seminarji so tudi del komunikacijske politike GD za tolmačenje, saj ji omogočajo, da promovira standarde odličnosti in prenaša strokovno znanje univerzitetnim učiteljem ter prek njih tudi njihovim sodelavcem in študentom.