<p>Internationale organisationer, der benytter konferencetolke</p>
EU-institutionerne er ikke de eneste institutioner, der er afhængige af konferencetolkes arbejde. Mange andre internationale organisationer i og uden for Europa ansætter konferencetolke for at sikre en gnidningsløs flersproget kommunikation.
Dette er ikke en udtømmende liste.
Organisationer i Europa
Følgende organisationer med hjemsted i Europa beskæftiger konferencetolke (for FN-organisationer med hjemsted i Europa, se nedenfor). Sprogene er forskellige fra organisation til organisation.
- Europarådet i Strasbourg
- NATO i Bruxelles
- Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD) i Paris
- Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa (OSCE) i Wien
- Det Europæiske Patentkontor (EPO) i München
- Eurocontrol i Bruxelles
- Europol i Haag
- Verdenshandelsorganisationen (WTO) i Genève
- Den Internationale Røde Kors- og Røde Halvmåne-bevægelse (Den Internationale Komité (ICRC) har sæde i Genève)
- Den Internationale Olympiske Komité (IOC) i Lausanne
- Organisationen af Stater i Afrika, Caribien og Stillehavet. (OACPS) i Bruxelles
De Forenede Nationer
FN er baseret i New York, Genève, Wien og Nairobi.
FN's tolketjeneste er sammen med sine særorganisationer en af de største arbejdsgivere for konferencetolke.
- Den Internationale Arbejdsorganisation (ILO) i Genève
- Fødevare- og Landbrugsorganisationen (FAO) i Rom
- FN's Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur (UNESCO) i Paris
- De Forenede Nationers Børnefond (UNICEF) i Paris
- Verdenssundhedsorganisationen (WHO) i Genève
- Den Internationale Domstol (ICJ) i Haag
- Den Internationale Søfartsorganisation (IMO) i London
Andre internationale organisationer
Andre internationale organisationer, der benytter konferencetolke:
- Verdensbanken i Washington
- Den Internationale Valutafond (IMF) i Washington
- Organisationen af Amerikanske Stater (OAS) i Washington
- Den Afrikanske Union (AU) i Addis Abeba
- Den Afrikanske Udviklingsbank i Abidjan
- Southern African Development Community (SADC) i Gaborone
- Det økonomiske samarbejde i Asien-Stillehavsområdet (APEC) i Singapore
- Mercosur i Montevideo