Inštitúcie EÚ nie sú jediné inštitúcie, ktoré využívajú prácu konferenčných tlmočníkov. Využívajú ich aj mnohé ďalšie medzinárodné organizácie v Európe a mimo nej, aby zabezpečili bezproblémovú komunikáciu vo viacerých jazykoch.
Tento zoznam nie je vyčerpávajúci.
Európske organizácie
Konferenčných tlmočníkov zamestnávajú tieto organizácie so sídlom v Európe (inštitúcie v rámci Organizácie Spojených národov so sídlom v Európe pozri nižšie). V jednotlivých organizáciách sa využívajú rôzne jazyky.
- Rada Európy (RE) v Štrasburgu
- Severoatlantická aliancia (NATO) v Bruseli
- Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD) v Paríži
- Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE) vo Viedni
- Európsky patentový úrad (EPO) v Mníchove
- Európska organizácia pre bezpečnosť leteckej dopravy (Eurocontrol) v Bruseli
- Europol v Haagu
- Svetová obchodná organizácia (WTO) v Ženeve
- Medzinárodné hnutie Červeného kríža a Červeného polmesiaca [jeho medzinárodný výbor (MVČK) má sídlo v Ženeve]
- Medzinárodný olympijský výbor (MOV) v Lausanne
- Skupina afrických, karibských a tichomorských štátov (OAKTŠ) v Bruseli
Organizácia Spojených národov
Organizácia Spojených národov (OSN) sídli v New Yorku, Ženeve, vo Viedni a v Nairobi.
Tlmočnícke služby OSN spolu s jej špecializovanými agentúrami sú jedným z najväčších zamestnávateľov konferenčných tlmočníkov.
- Medzinárodná organizácia práce (MOP) v Ženeve
- Organizácia OSN pre výživu a poľnohospodárstvo (FAO) v Ríme
- Organizácia OSN pre vzdelávanie, vedu a kultúru (UNESCO) v Paríži
- Detský fond OSN (UNICEF) v Paríži
- Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) v Ženeve
- Medzinárodný súdny dvor (MSD) v Haagu
- Medzinárodná námorná organizácia (IMO) v Londýne
Iné organizácie vo svete
K ďalším medzinárodným organizáciám, ktoré využívajú konferenčných tlmočníkov, patria:
- Svetová banka vo Washingtone
- Medzinárodný menový fond (MMF) vo Washingtone
- Organizácia amerických štátov (OAŠ) vo Washingtone
- Africká únia (AÚ) v Addis Abebe
- Africká rozvojová banka v Abidžane
- Juhoafrické rozvojové spoločenstvo (SADC) v Gaborone
- Ázijsko-tichomorská hospodárska spolupráca (APEC) v Singapure
- Mercosur v Montevideu