Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Πηγές ορολογίας της ΕΕ

Πολλές πηγές ορολογίας της ΕΕ είναι διαθέσιμες στο κοινό.

Βάση δεδομένων της ΕΕ

IATE

Η IATE  (Διαδραστική ορολογία για την Ευρώπη) είναι η διοργανική βάση δεδομένων ορολογίας της ΕΕ. Από το καλοκαίρι του 2004, η IATE χρησιμοποιείται από τα θεσμικά όργανα και τους οργανισμούς της ΕΕ για τη συλλογή, τη διάδοση και την από κοινού διαχείριση της ορολογίας που αφορά ειδικά την ΕΕ.

EuroVoc

Το Eurovoc είναι ένας πολυγλωσσικός και πολυτομεακός θησαυρός που καλύπτει την ορολογία των τομέων δραστηριότητας της ΕΕ. Περιλαμβάνει όρους σε 23 γλώσσες της ΕΕ (αγγλικά, βουλγαρικά, γαλλικά, γερμανικά, δανικά, ελληνικά, εσθονικά, ισπανικά, ιταλικά, κροατικά, λετονικά, λιθουανικά, μαλτέζικα, ολλανδικά, ουγγρικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ρουμανικά, σλοβακικά, σλοβενικά, σουηδικά, τσεχικά και φινλανδικά), καθώς και σε τρεις γλώσσες χωρών που είναι υποψήφιες για προσχώρηση στην ΕΕ: μακεδονικά, αλβανικά και σερβικά.

Διοργανικό εγχειρίδιο σύνταξης κειμένων

Το διοργανικό εγχειρίδιο σύνταξης κειμένων περιέχει κανόνες για το ύφος και τη σύνταξη που θα πρέπει να χρησιμοποιούνται από όλα τα θεσμικά και λοιπά όργανα, τις υπηρεσίες και τους οργανισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Γλωσσάρια ορισμένων ΓΔ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη

Προϋπολογισμός

Επικοινωνιακά Δίκτυα, Περιεχόμενο και Τεχνολογίες

Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας και Διαπραγματεύσεις για τη Διεύρυνση

Θεματικά γλωσσάρια της Eurostat

Μετανάστευση και Εσωτερικές Υποθέσεις

Περιφερειακή πολιτική

Φορολογία και τελωνειακή ένωση:

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

PRADO – Επιγραμμικό δημόσιο μητρώο γνήσιων εγγράφων ταξιδίου και ταυτότητας

Λεξικό PRADO

Άλλες πηγές της ΕΕ

Συνδυασμένη ονοματολογία

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος (EEA)

Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA)

Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (ENISA)

Βάση δεδομένων για τη βιοποικιλότητα του Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφοριών για τη Φύση (EUNIS)

ECHA-term: πολυγλωσσική ορολογία στον τομέα των χημικών ουσιών (Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων)