Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Ressources terminologiques de l’UE

De nombreuses ressources terminologiques de l’UE sont mises à la disposition du public.

Base de données de l'UE

IATE

IATE (terminologie interactive pour l’Europe) est la base de données terminologique interinstitutionnelle de l’UE. IATE est utilisé dans les institutions et agences de l’UE depuis 2004 pour collecter, diffuser et assurer la gestion partagée de la terminologie spécifique à l’UE.

EuroVoc

EuroVoc est un thésaurus multilingue et multidisciplinaire couvrant la terminologie des domaines d'activité de l'Union européenne. Il contient des termes dans 23 langues de l’Union (allemand, anglais, bulgare, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hongrois, italien, letton, lituanien, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois et tchèque), ainsi que dans trois langues de pays candidats à l'adhésion: macédonien, albanais et serbe.

Code de rédaction interinstitutionnel

Le code de rédaction interinstitutionnel établit les règles et conventions stylistiques à utiliser dans l’ensemble des institutions, organes et organismes de l’Union européenne.

Glossaires élaborés par des DG de la Commission européenne

Agriculture et développement rural

Budget

Réseaux de communication, contenu et technologies

Politique européenne de voisinage et négociations d'élargissement

Glossaires thématiques d’Eurostat

Migration et affaires intérieures

Politique régionale

Fiscalité et union douanière:

Conseil de l’Union européenne

PRADO – Registre public en ligne de documents authentiques d’identité et de voyage

Dictionnaire PRADO

Autres ressources de l'UE

Nomenclature combinée

Agence européenne pour l’environnement (AEE)

Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA)

Agence de l’Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information (ENISA)

Base de données sur la biodiversité du Système d'information sur la nature de l'Union européenne (EUNIS)

ECHA-term: terminologie multilingue dans le domaine des produits chimiques (Agence européenne des produits chimiques)