Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Πώς μπορώ να συνεισφέρω;

Μάθετε πώς μπορείτε να συνεισφέρετε στο Κέντρο Γνώσεων για τη Διερμηνεία

Συνεργατική πλατφόρμα

Το Κέντρο Γνώσεων για τη Διερμηνεία είναι μια συνεργατική πλατφόρμα, η επιτυχία της οποίας εξαρτάται από τη δική σας συμμετοχή.

Χρειαζόμαστε τον ενθουσιασμό, την ενέργεια και την εμπειρογνωσία σας!

Η πλατφόρμα έχει σχεδιαστεί ώστε να αποτελείται από τρία «στατικά» μέρη, με περιεχόμενο και πληροφορίες, που βρίσκονται στο πάνω μέρος της αρχικής σελίδας, – Γνώσεις, καινοτομία, εταίροι – και από πιο «δυναμικά» μέρη, που βρίσκονται στο κάτω μέρος της σελίδας, – Χώροι συνεργασίας, δικτύωση, ειδήσεις και εκδηλώσεις.

Ωστόσο, όλα αυτά τα μέρη αλληλοτροφοδοτούνται:

Κατ’ αυτόν τον τρόπο, το «στατικό» τμήμα δεν είναι πραγματικά στατικό στο σύνολό του, καθώς αυτό που συμβαίνει στα «δυναμικά» μέρη μπορεί να ενσωματωθεί στα στατικά μέρη σχετικά με το περιεχόμενο.

Για παράδειγμα, μέσω των κοινοτήτων, οι ομάδες χρηστών μπορούν να επικοινωνούν και να παράγουν περιεχόμενο για το στατικό τμήμα. Η λειτουργία WIKIdocs επιτρέπει στους χρήστες να συνεργάζονται για τη σύνταξη κειμένων τα οποία στη συνέχεια μπορούν να υποβάλλονται προς έγκριση στη συντακτική ομάδα του Κέντρου Γνώσεων πριν από τη δημοσίευσή τους.

Για να μπορείτε να συνεισφέρετε πρέπει να είστε πιστοποιημένος χρήστης και να δημιουργήσετε προφίλ χρήστη. Περισσότερες πληροφορίες για το πώς θα γίνει αυτό, μπορείτε να βρείτε εδώ.

Συνεισφορές γενικού περιεχομένου

Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι για να συνεισφέρετε στα «στατικά» μέρη και τις σελίδες:

  1. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δελτίο επικοινωνίας για να μας βοηθήσετε να συμπληρώσουμε τις πληροφορίες για ορισμένες σελίδες στο στατικό τμήμα, π.χ. σχετικά με
    1. παρόχους κατάρτισης
    2. επαγγελματικές ενώσεις
    3. κανονιστικές ρυθμίσεις και πρακτικές
    4. χρήσιμα βιβλία και πηγές
  1. Σας συνιστούμε θερμά να στέλνετε για δημοσίευση κάθε είδους υλικό κατάρτισης.  
  2. Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να μας στέλνετε με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σχόλια και προτάσεις
  3. Σε κάθε σελίδα υπάρχει ένα κουμπί που σας ζητά να υποβάλετε τα σχόλιά σας απευθείας στη συντακτική ομάδα

Χώροι συνεργασίας

Το «δυναμικό» τμήμα παρέχει ακόμη περισσότερες δυνατότητες για τη διαμόρφωση του Κέντρου Γνώσεων.

Οι κύριοι τρόποι συνεισφοράς είναι μέσω των  κοινοτήτων και των φόρουμ.

Τα φόρουμέχουν σχεδιαστεί περισσότερο για ανοικτές ερωτήσεις και απορίες, και ελπίζουμε ότι θα σας βοηθήσουμε να βρείτε τις απαντήσεις που αναζητάτε, καθώς και να υποβάλετε τις δικές σας ερωτήσεις.

Οι κοινότητες από την άλλη πλευρά εστιάζουν σε συγκεκριμένα θέματα – μπορείτε να δημιουργήσετε τη δική σας κοινότητα ή να συμμετάσχετε και να συνεισφέρετε στις ήδη υπάρχουσες. Βοηθήστε κι εσείς όσους ενδιαφέρονται να συναντώνται και να συζητούν συγκεκριμένα, σημαντικά ζητήματα και, εφόσον κρίνουν σκόπιμο, να παράγουν περιεχόμενο μέσω της λειτουργίας WIKIdocs. Το περιεχόμενο που παράγεται από τις κοινότητες μπορεί να ενταχθεί στο περιεχόμενο του Κέντρου Γνώσεων.

 

Οδηγίες για το πώς μπορείτε να χρησιμοποιείτε αυτές τις πλατφόρμες, μπορείτε να βρείτε στις οδηγίες χρήσης των κοινοτήτων και των φόρουμ.

 

Για να είναι οι κανόνες κατανοητοί, έχει συνταχθεί κώδικας δεοντολογίας για τους συνεισφέροντες.