Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Kuidas ma saan anda oma panuse?

Kuidas saate teie teadmuskeskusesse panustada?

Koostööplatvorm

Suulise tõlke teadmuskeskus on koostööplatvorm, mille edukus sõltub ka teie panusest.

Vajame teie entusiasmi, energiat ja teadmisi!

Platvorm koosneb kolmest staatilisest sisu ja teabega osast, mille võib leida avalehe ülaosas – Teadmised, Innovatsioon, Partnerid – ning dünaamilisematest osadest, mis asuvad avalehe allosas – Koostöökeskkonnad, Võrgustikud, Uudised ja Üritused.

Need osad täiendavad üksteist.

Nii ei ole staatiline osa tegelikult päris staatiline, kuna dünaamilistest osades toimuv võib kajastuda ka sisupõhistes staatilistes osades.

Näiteks kogukondade kasutamise puhul saavad kasutajate rühmad koonduda ja toota sisu staatilise osa jaoks. WIKIdocsi funktsioon võimaldab kasutajatel teha koostööd teksti osas, mille saab seejärel esitada teadmuskeskuse toimetusele, et nad seda enne avaldamist kontrolliksid.

Oma panuse andmiseks peaksite olema autenditud kasutaja ja looma endale kasutajaprofiili. Lisateavet selle kohta, kuidas seda teha, leiate siit.

Üldsuse panus

Staatilistesse osadesse ja staatilistele lehekülgedele saab oma panuse anda erineval moel.

  1. Saate kasutada kontaktvormi, et aidata meil täiustada teavet, mida avaldame erinevatel staatilise osa lehekülgedel, nt:
    1. kursuste korraldajad
    2. kutseühingud
    3. õigusaktid ja tavad
    4. kasulikud raamatud ja allikad
  1. Julgustame teid avaldamiseks saatma erinevaid koolitusmaterjale
  2. Saate meile alati saata e-posti teel märkusi ja ettepanekuid
  3. Igal leheküljel on nupp, mille vahendusel saab saata tagasisidet otse toimetusele

Koostöökeskkonnad

Dünaamiline osa annab veelgi rohkem võimalusi teadmuskeskuse kujundamiseks.

Kõige paremini saate anda oma panuse kogukondade ja foorumite kaudu.

Foorumid on pigem mõeldud avatud küsimusteks ja päringuteks ning loodame, et saate olla abiks neile vastamisel ning esitada ka oma küsimusi.

Kogukonnad aga keskenduvad konkreetsetele teemadele – saate luua oma kogukonna või ühineda olemasolevatega ja neis osaleda. Need aitavad koondada inimesi, et arutada konkreetseid ja olulisi küsimusi ning vajadusel luua sisu WIKIdocsi funktsiooni kaudu. Kogukondade loodavast sisust võib saada teadmuskeskuse sisu osa.

 

Täpsema teabe saamiseks selle kohta, kuidas neid võimalusi täpsemalt kasutada, tutvuge palun Kogukondade ja foorumite kasutusjuhendiga

 

Kõiki panuse andmisega seotud eeskirju on selgitatud käitumisjuhendis.