Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Scileanna gairmiúla

<p>Cúrsaí scileanna gairmiúla d’ateangairí</p>

Scileanna gairmiúla

Cuireann cúrsaí scileanna gairmiúla ar a gcumas d’ateangairí an méid seo a leanas a dhéanamh:

  • oibriú ar bhealach níos éifeachtúla

  • scileanna boga áirithe a fhorbairt

  • oiliúint a chur orthu le haghaidh cúraimí ar leith.

Tá ceangal dlúth ag na cúrsaí sin le teicnící na hateangaireachta (e.g. traenáil gutha, ateangaireacht chomhuaineach le téacs) agus le réimsí ina n-oibríonn ateangairí lasmuigh den bhoth (e.g. cabhair oideolaíoch in ollscoileanna, rannpháirtíocht ar phainéil roghnúcháin, cúrsaí ateangaireachta speisialaithe, eagrú cruinnithe agus ullmhú le haghaidh cruinnithe).

Grianghraf gar-amhairc den ábhar a úsáideann ateangairí sna bothanna

Eagraíonn Ard-Stiúrthóireacht na hAteangaireachta cúrsaí digiteacha uas-scilithe arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar eolas na n-ateangairí ar uirlisí teicniúla agus digiteacha ina gcuid oibre laethúla. Cuimsítear leis sin gluaiseanna a úsáid agus ullmhú do chruinnithe ina n-úsáidtear uirlisí nua go feasacht agus táirgiúlacht i ndáil leis an gcibearshlándáil.

Tá meitheal ateangairí in AS na hAteangaireachta a roinneann a gcuid eolais lena gcomhghleacaithe sna réimsí sin.