Is éard atá i gceist leis an aistriúchán closamhairc ábhar meán closamhairc a aistriú ó theanga nó ó fhormáid amháin go teanga eile trí chleachtais aistriúcháin éagsúla. Bíonn obair le fuaim agus le híomhánna i gceist le haistriú an ábhair seo.
Tá cineálacha éagsúla cleachtas aistriúcháin closamhairc ann, a chuirtear ar fáil beo nó as líne:
-
fotheidealú (idirtheangach)
-
dubáil
-
guthú
-
reacaireacht
-
ateangaireacht sna meáin
-
fotheidealú iata agus fotheidealú do dhaoine bodhra nó daoine a bhfuil deacrachtaí éisteachta acu
-
ateangaireacht go teanga chomharthaíochta
-
fotheidealú fuaime do dhaoine dalla nó do dhaoine lagamhairc
-
tráchtaireacht fuaime do dhaoine dalla nó do dhaoine lagamhairc.