Din il-paġna toffri għażla ta’ riżorsi tat-terminoloġija, magħżula bl-applikazzjoni tal-kriterji li ġejjin:
- multilingwiżmu (riżorsa ffukata fuq il-lingwi tal-UE)
- intuwittività (il-faċilità li jinstabu ekwivalenti multilingwi)
- affidabbiltà (riżorsa pprovduta minn istituzzjoni jew organizzazzjoni uffiċjali).
Suġġetti multipli
| Għodda | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Kollezzjoni tal-korpora ta’ Leipzig | kollezzjoni tal-korpora monolingwi maħluqa mill-Università ta’ Leipzig |
| LOTERRE | riżorsi miftuħin ta’ terminoloġija llinkjati |
| TermiumPlus | bażi tad-data tat-terminoloġija Kanadiża |
| Teżawru tal-UNESCO | glossarji tematiċi varji |
| UNTERM | bażijiet terminoloġiċi tematiċi tan-NU |
Agrikoltura u sajd
| Għodda | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Teżawru AGROVOC | teżawru tal-agrikoltura, tal-forestrija, tas-sajd u tal-ikel |
| FAO Term | Bażi terminoloġika tal-Organizzazzjoni tal-Ikel u l-Agrikoltura tan-NU |
| FishBase | bażi terminoloġika tal-ispeċijiet ta’ ħut |
| Glossarju tal-IOC | glossarju taż-żejt taż-żebbuġa |
| SeaLifeBase | bażi tad-data tal-ispeċijiet tal-baħar |
| Glossarju taz-zokkor tal-VDZ | glossarju tal-Assoċjazzjoni Ġermaniża tat-Teknoloġiji taz-Zokkor |
Ambjent u klima
| Għodda | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Avibase | bażi tad-data dinjija tal-għasafar |
| EcoLexicon | teżawru ambjentali viżwali online |
| Teżawru GEMET | teżawru ambjentali online |
| Glossarji tal-IPCC | glossarji tal-Panel Intergovernattiv dwar it-Tibdil fil-Klima |
| Ontoloġija ta’ LEO | glossarju tal-ftehimiet ambjentali |
Finanzi
| Għodda | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Bażi terminoloġika tal-FMI | bażi terminoloġika tal-Fond Monetarju Internazzjonali |
Legali
| Għodda | Deskrizzjoni |
|---|---|
| IPEX | bażi tad-data tad-dritt tal-UE u tal-parlamenti nazzjonali |
| Juremy | tfittxija għat-terminoloġija legali tal-UE |
| Bistro | Sistema ta’ Informazzjoni għat-Terminoloġija Legali (Taljan, Ġermaniż, Ladin) |
Kummerċ u dwana
| Għodda | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Bażi terminoloġika tad-WIPO | bażi tad-data tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Proprjetà Intellettwali |
| Glossarju tad-WTO | glossarju tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO, World Trade Organization) |
Trasport
| Għodda | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Glossarju tal-PIARC | glossarju tal-Assoċjazzjoni Dinjija tat-Toroq |
Riżorsi tekniċi oħra
| Għodda | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Glossarju tal-IEC | glossarju tal-Kummissjoni Elettroteknika Internazzjonali |