Competențe profesionale
Cursurile de dezvoltare a competențelor profesionale îi ajută pe interpreți:
-
să lucreze mai eficient
-
să dobândească anumite competențe non-tehnice
-
să se pregătească pentru sarcini specifice.
Aceste cursuri sunt strâns legate de tehnicile de interpretare (de exemplu, coaching vocal sau interpretare simultană cu text) și de domeniile în care interpreții lucrează în afara cabinei (de exemplu, sprijin pedagogic în universități, participarea la proceduri de selecție, cursuri specializate de interpretare, organizarea și pregătirea reuniunilor).
DG Interpretare organizează cursuri de perfecționare digitală care au ca scop îmbunătățirea cunoștințelor interpreților cu privire la instrumentele tehnice și digitale folosite în activitatea lor de zi cu zi. Cursurile acoperă numeroase aspecte, de la utilizarea glosarelor și pregătirea pentru reuniuni cu ajutorul noilor instrumente, până la productivitate și sensibilizarea în ceea ce privește securitatea cibernetică.
DG Interpretare dispune de un grup de interpreți care își partajează cu colegii cunoștințele în toate aceste domenii.