Aceasta nu este o listă completă. Pentru a adăuga alte elemente pe listă, vă rugăm să utilizați acest formular.
La nivel internațional, Organizația Internațională de Standardizare (ISO) pregătește norme specifice pentru interpretarea juridică: ISO/AWI 20228 „Orientări privind interpretarea juridică”. Potrivit ISO, prin normă se înțelege un document care prevede cerințe, specificații, orientări sau caracteristici care pot fi utilizate în mod consecvent pentru a garanta că materialele, produsele, procesele și serviciile sunt adecvate scopului.
Uniunea Europeană a adoptat o serie de directive privind interpretarea în contexte juridice:
Directiva 2010/64/UE privind dreptul la interpretare și traducere în cadrul procedurilor penale
Directiva 2012/13/UE privind dreptul la informare în cadrul procedurilor penale
Directiva 2012/29/UE de stabilire a unor norme minime privind drepturile, sprijinirea și protecția victimelor criminalității