Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

EU:s och Kinas tolkutbildningsprogram (EUCITP)

Kapacitetsuppbyggnad i Kina

EU:s och Kinas tolkutbildningsprogram (EUCITP)

Det här programmet har funnits i över 30 år och är EU:s mest långvariga samarbetsprojekt med Kina. Programmet erbjuder unga kinesiska statsanställda intern utbildning i konferenstolkning och ger pedagogiskt stöd till universiteten.

Samarbetet bygger mycket på direkta personkontakter. Det främjar inte bara flerspråkighet utan bidrar också till större kunskap om EU i Kina.

 

Programmet består av två delar:

1. Samarbete med kinesiska ministerier: GD Tolknings huvudpartner i projektet är det kinesiska handelsministeriet, som samordnar verksamheten på kinesisk sida.

2. Samarbete med universitet i Kina: GD Tolkning samarbetar med särskilt framstående institutioner i Peking och Shanghai, där man regelbundet ger utbildningsstöd och närvarar vid prov.