Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Programul de formare a interpreților UE-China (EUCITP)

Consolidarea capacităților în China

Programul de formare a interpreților UE-China (EUCITP)

Acest program a fost creat în urmă cu peste 30 de ani, fiind cel mai vechi proiect de cooperare între UE și China. Oferă cursuri de formare internă în domeniul interpretării de conferință pentru tinerii funcționari chinezi și acordă asistență pedagogică universităților.

Această cooperare are o puternică componentă interpersonală. Promovează multilingvismul și, de asemenea, contribuie la o mai bună înțelegere a Uniunii Europene în China.

 

Programul are două componente:

1. Cooperarea cu administrația națională chineză: principalul partener de proiect al DG Interpretare este în mod tradițional Ministerul Comerțului, care coordonează activitățile în acest domeniu pentru partea chineză.

2. Cooperarea cu universitățile chineze: DG Interpretare cooperează cu o serie de centre de excelență din Beijing și Shanghai, în cadrul cărora oferă periodic asistență pedagogică și este reprezentată la examene.