Os Cafés Virtuais do KCTI destinam-se principalmente (mas não exclusivamente) aos estudantes dos mestrados especializados em tradução e interpretação de conferência. Estas reuniões virtuais abordam temas de especial interesse para os estudantes e proporcionam-lhes a oportunidade de trocar impressões entre si, com profissionais da tradução e da interpretação de diferentes instituições e organizações e profissionais de domínios conexos (p. ex., investigadores).
Consulte regularmente a nossa secção «Eventos» para se manter informado sobre os futuros cafés virtuais e saber como participar. Pode também inscrever-se para receber o nosso boletim informativo com informações atualizadas sobre os eventos de sensibilização organizados pela DG Interpretação.
Cafés Virtuais do KCTI anteriores
Dia Europeu das Línguas
26 de setembro de 2024
Celebração conjunta do Dia Europeu das Línguas e do 20.º aniversário do alargamento da UE de 2004.
Eleições europeias
13 de maio de 2024
As eleições europeias, um tema muito atual.
Formação de intérpretes — Da interpretação consecutiva à interpretação simultânea
17 de janeiro de 2024
Formação de intérpretes — Aspetos pedagógicos da transição da interpretação consecutiva para a interpretação simultânea.
Dia Europeu das Línguas e Ano Europeu das Competências
26 de setembro de 2023
Edição especial: «Línguas, competências e tecnologias para o crescimento económico».
Interpretação — Novas modalidades de prestação do serviço
6 de junho de 2023
Panorâmica dos diferentes aspetos relacionados com as novas modalidades de prestação do serviço.
Investigação no domínio da interpretação
23 de março de 2023
Investigação no domínio da interpretação.
Dia Europeu das Línguas
26 de setembro de 2022
Dia Europeu das Línguas.
Trabalhar como intérprete na cabina francesa — UE e ONU
17 de junho de 2022
Oportunidades de carreira para intérpretes na cabina francesa — instituições da UE e Nações Unidas. Esta sessão conduziu ao desenvolvimento de um formato específico para as carreiras, os espaços Carreira do KCTI.