Wirtualne spotkania KCTI są skierowane głównie (ale nie wyłącznie) do studentów studiów magisterskich w dziedzinie tłumaczeń pisemnych i konferencyjnych. Te zdalne spotkania dotyczą tematów cieszących się szczególnym zainteresowaniem studentów. Umożliwiają im wirtualną wymianę wiedzy między sobą, ale także z tłumaczami pisemnymi i ustnymi z różnych instytucji i organizacji oraz specjalistami z powiązanych dziedzin (np. badaczami).
W sekcji „Wydarzenia” można znaleźć informacje o przyszłych wirtualnych spotkaniach i instrukcje dotyczące udziału w nich. Aby otrzymywać aktualne informacje na temat wydarzeń organizowanych przez DG ds. Tłumaczeń Ustnych, zapisz się do naszego newslettera.
Wirtualne spotkania KCTI
Europejski Dzień Języków
26 września 2024 r.
Wspólne obchody Europejskiego Dnia Języków i 20. rocznicy rozszerzenia UE w 2004 r
Wybory europejskie
13 maja 2024 r.
Bardzo aktualny temat wyborów europejskich.
Od tłumaczenia konsekutywnego do symultanicznego w ramach szkolenia tłumaczy ustnych
17 stycznia 2024 r.
Pedagogiczne aspekty przejścia z tłumaczenia konsekutywnego na symultaniczne w ramach szkolenia tłumaczy ustnych.
Europejski Dzień Języków i Europejski Rok Umiejętności
26 września 2023 r.
Wydanie specjalne: „Języki, umiejętności i technologie na rzecz wzrostu gospodarczego”.
Tłumaczenie ustne – nowe metody świadczenia usług.
6 czerwca 2023 r.
Przegląd różnych aspektów związanych z nowymi metodami świadczenia usług.
Badania w zakresie tłumaczeń ustnych
23 marca 2023 r.
Badania w zakresie tłumaczeń ustnych.
Europejski Dzień Języków
26 września 2022 r.
Europejski Dzień Języków.
Praca tłumacza ustnego we francuskiej kabinie – UE i ONZ
17 czerwca 2022 r.
Możliwości zawodowe tłumaczy ustnych we francuskiej kabinie – instytucje UE i Organizacja Narodów Zjednoczonych. Na tym spotkaniu opracowano specjalny model kariery zawodowej, Kącik Doradztwa Zawodowego KCTI.