Виртуалните кафенета на центъра за знания са насочени основно (но не само) към студентите в специализирани магистърски програми по писмен и конферентен превод. Тези онлайн срещи са посветени на теми от особен интерес за студентите и им дават възможност да обсъждат тези теми помежду си, както и със специалисти по писмен и устен превод от различни институции и организации и специалисти, работещи в свързани области (напр. изследователи).
В нашия раздел „Прояви“ ще намерите информация за предстоящите виртуални кафенета и как да участвате в тях. Можете също така да се абонирате за нашия бюлетин, за да получавате известия за информационните прояви, организирани от ГД „Устни преводи“.
Минали виртуални кафенета на центъра за знания
Европейски ден на езиците
26 септември 2024 г.
Съвместно честване на Европейския ден на езиците и на 20-ата годишнина от разширяването на ЕС през 2004 г.
Европейски избори
13 май 2024 г.
Изключително актуалната тема за европейските избори.
От консекутивен към симултанен превод при обучението на преводачи
17 януари 2024 г.
Педагогически аспекти на прехода от консекутивен към симултанен превод при обучението на устни преводачи.
Европейски ден на езиците и Европейска година на уменията
26 септември 2023 г.
Специално издание на тема „Езици, умения и технологии за икономически растеж“.
Устен превод — нови начини за предоставяне на услуги
6 юни 2023 г.
Преглед на различните аспекти, свързани с новите начини за предоставяне на услуги за устен превод.
Научни изследвания в областта на устния превод
23 март 2023 г.
Научни изследвания в областта на устния превод.
Европейски ден на езиците
26 септември 2022 г.
Европейски ден на езиците.
Работа като устен преводач във френската кабина — ЕС и ООН
17 юни 2022 г.
Възможности за професионална реализация за устни преводачи с френски език в институциите на ЕС и ООН. Тази среща доведе до разработването на специален формат за преводаческата кариера — кътовете за професионално развитие на центъра за знания.