Virtuální kavárny KCTI jsou online setkání určená především studentům specializovaného magisterského studia překladu a konferenčního tlumočení. Během těchto setkání mají studenti příležitost diskutovat o relevantních tématech jak mezi sebou, tak s profesionálními překladateli a tlumočníky z nejrůznějších institucí a organizací či s odborníky, kteří působí v souvisejících oborech (jako jsou např. akademici či výzkumní pracovníci).
Sledujte sekci Akce, kde najdete informace o chystaných virtuálních kavárnách i o tom, jak se můžete zapojit. Dále se můžete přihlásit k odběru našeho zpravodaje, který obsahuje aktuální informace o propagačních akcích pořádaných GŘ pro tlumočení.
Proběhlá setkání ve Virtuální kavárně KCTI
Evropský den jazyků
26. září 2024
Společné oslavy Evropského dne jazyků a 20. výročí rozšíření EU v roce 2004.
Evropské volby
13. května 2024
Aktuální téma: volby do Evropského parlamentu
Od konsekutivního k simultánnímu tlumočení: výcvik tlumočníků
17. ledna 2024
Pedagogické aspekty přechodu z konsekutivního na simultánní tlumočení
Evropský den jazyků a Evropský rok dovedností
26. září 2023
Zvláštní vydání: „Jazyky, dovednosti, technologie a hospodářský růst“.
Nové způsoby realizace tlumočnických služeb
6. června 2023
Přehled různých aspektů souvisejících s novými způsoby realizace tlumočnických služeb.
Výzkum v oblasti tlumočení
23. března 2023
Výzkum v oblasti tlumočení
Evropský den jazyků
26. září 2022
Evropský den jazyků
Práce tlumočníka ve francouzské kabině – v EU a OSN
17. června 2022
Kariérní příležitosti pro tlumočníky ve francouzské kabině – orgány EU a OSN. Z tohoto setkání vzešla nová specializovaná platforma pro profesní dráhu – platforma Kariéra KCTI (v angl. KCTI Careers Corners).