Εγγραφείτε στο Κέντρο Γνώσεων για τη Μετάφραση και τη Διερμηνεία

Εγγραφή

Για να συνδεθείτε στο Κέντρο γνώσεων για τη Μετάφραση και τη Διερμηνεία, θα πρέπει πρώτα να εγγραφείτε με τον λογαριασμό σας EU Login.

Σας δίνονται τρεις δυνατότητες:

1. Έχετε ήδη λογαριασμό EU Login και δεν έχετε συνδεθεί ακόμη:

Πατήστε το κουμπί Login στο πάνω μέρος της οθόνης και θα μεταφερθείτε στη σελίδα EU login. Στην περίπτωση αυτή, μπορείτε να μεταβείτε απευθείας στο στάδιο 3.

 

2. Έχετε λογαριασμόEU Login και έχετε ήδη συνδεθεί:

Πατήστε το κουμπί Login στο πάνω μέρος της οθόνης και θα μεταφερθείτε αμέσως στον ιστότοπο.

3. Δεν έχετε ακόμη λογαριασμό EU Login:

Πατήστε το κουμπί Log in στο επάνω μέρος της οθόνης. Θα κληθείτε να δημιουργήσετε λογαριασμό EU Login.

ΣΤΑΔΙΟ 1 - Δημιουργία λογαριασμού EU Login

Κάντε κλικ στον σύνδεσμο «Δημιουργία λογαριασμού».

Συμπληρώστε τα προσωπικά σας στοιχεία:

 

• Όνομα – Η καταχώριση του ονόματός σας, το οποίο μπορεί να περιέχει γράμματα οποιουδήποτε αλφαβήτου, είναι υποχρεωτική·
• Επώνυμο – Η εισαγωγή του επωνύμου σας είναι υποχρεωτική και μπορεί να περιέχει γράμματα οποιουδήποτε αλφαβήτου·
• Ηλεκτρονική διεύθυνση – Ηλεκτρονική διεύθυνση στην οποία έχετε πρόσβαση·
• Επιβεβαίωση ηλ. διεύθυνσης – Συμπληρώστε ξανά την ηλεκτρονική σας διεύθυνση για να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστή·
• Γλώσσα ηλεκτρονικού μηνύματος – Η γλώσσα που θα χρησιμοποιείται στα ηλεκτρονικά μηνύματα, (ανεξάρτητα από τη γλώσσα που χρησιμοποιείται στη διεπαφή). Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται ότι μπορείτε να κατανοείτε το περιεχόμενο αυτών των ηλεκτρονικών μηνυμάτων ακόμη και αν έχουν σταλεί εκ παραδρομής. Η υπηρεσία EU Login σάς στέλνει μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μόνο για να επαληθεύσει την ταυτότητά σας ή για να σας ειδοποιήσει σχετικά με συμβάντα ασφάλειας που επηρεάζουν τον λογαριασμό σας·
• Διαβάστε τη δήλωση περί ιδιωτικότητας κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο και επιλέξτε το τετραγωνίδιο για να αποδεχθείτε τους όρους
• Κάντε κλικ στο Δημιουργία λογαριασμού για να συνεχίσετε.

Εάν το έντυπο έχει συμπληρωθεί σωστά, θα σταλεί ηλεκτρονικό μήνυμα στη διεύθυνση που δηλώσατε.

 

ΣΤΑΔΙΟ 2 — Καθορισμός κωδικού πρόσβασης

Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, θα πρέπει να λάβετε ηλεκτρονικό μήνυμα που θα σας επιτρέπει να δημιουργήσετε κωδικό πρόσβασης. Εάν δεν μπορείτε να βρείτε το μήνυμα, ελέγξτε τον φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο στο ηλεκτρονικό μήνυμα ή αντιγράψτε και επικολλήστε τον σύνδεσμο στη γραμμή διευθύνσεων του φυλλομετρητή σας.

Μόλις κάνετε κλικ στον σύνδεσμο, θα μπορέσετε να δημιουργήσετε κωδικό πρόσβασης και να τον επιβεβαιώσετε. Το πεδίο της ηλεκτρονικής διεύθυνσης είναι προσυμπληρωμένο και δεν μπορεί να αλλάξει. Πρέπει να περιέχει την ηλεκτρονική διεύθυνση που δώσατε προηγουμένως.

Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο πεδίο Νέος κωδικός πρόσβασης. Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 10 χαρακτήρες και να περιλαμβάνει έναν συνδυασμό από:

• κεφαλαία γράμματα
• πεζά γράμματα
• αριθμούς
• ειδικούς χαρακτήρες

 

Επιλέξτε κωδικό πρόσβασης όσο πιο μεγάλο και όσο πιο πολύπλοκο γίνεται, έτσι ώστε ο λογαριασμός σας να είναι ασφαλής.

Πληκτρολογήστε ξανά τον κωδικό πρόσβασής σας στο Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης και κάντε κλικ στο Υποβολή.

Έχετε πλέον ταυτοποιηθεί και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία της επιλογής σας.

Για τον σκοπό αυτό, κάντε κλικ στο Συνέχεια.

ΣΤΑΔΙΟ 3 — Σύνδεση

Μόλις δημιουργηθεί ο λογαριασμός σας EU Login, μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε για να έχετε πρόσβαση σε μια σειρά υπηρεσιών. Κατά την πρόσβαση σε αυτές τις υπηρεσίες, η οθόνη EU Login θα εμφανίζεται όταν χρειάζεται ταυτοποίηση. Για να συνδεθείτε με το Κέντρο Γνώσεων για τη Μετάφραση και τη Διερμηνεία, πλοηγηθείτε στο κουμπί Log In στο επάνω μέρος της οθόνης του ιστότοπου του Κέντρου Γνώσεων για τη Μετάφραση και τη Διερμηνεία. 

Στη συνέχεια πληκτρολογήστε την ηλεκτρονική διεύθυνση που δώσατε κατά τη δημιουργία του λογαριασμού σας EU Login στο πεδίο Χρησιμοποιήστε την ηλεκτρονική σας διεύθυνσή σας και κάντε κλικ στο Επόμενο.

Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση θα μείνει αυτόματα στη μνήμη, ώστε το στάδιο αυτό να παραλειφθεί την επόμενη φορά που θα χρησιμοποιήσετε τον ίδιο φυλλομετρητή στον ίδιο υπολογιστή.

 

ΣΤΑΔΙΟ 4 — Επιλογή της μεθόδου επαλήθευσης

Εκτός από τον κωδικό πρόσβασης, θα σας ζητηθεί να επιλέξετε μια ακόμη μέθοδο επαλήθευσης. Το EU Login υποστηρίζει διάφορες μεθόδους επαλήθευσης. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή EU Login, καθώς είναι η πιο διαισθητική:

 

Για να χρησιμοποιήσετε την επιλεγείσα μέθοδο επαλήθευσης, θα πρέπει να προσθέσετε μια κινητή συσκευή στον λογαριασμό σας EU Login. Οι παρούσες οδηγίες περιλαμβάνουν βίντεο οδηγιών. Πολλές μέθοδοι επαλήθευσης απαιτούν τη χρήση της εφαρμογής EU Login. Μπορείτε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή EU Login στο κινητό σας από το Google Play Store (Android), το App Store (iOS) ή το Windows Store (Windows Phone). Πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε την εφαρμογή. Η χρήση της εφαρμογής EU Login σε συνδυασμό με τον κωδικό πρόσβασης παρέχει πρόσθετη ασφάλεια. Ο οδηγός EU Login διατίθεται εδώ.

Έχετε υπόψη σας ότι ορισμένες μέθοδοι επαλήθευσης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες κατά την πρόσβαση σε συγκεκριμένες υπηρεσίες.

ΣΤΑΔΙΟ 5 — Αναμονή έγκρισης

Όταν χρησιμοποιείτε τον λογαριασμό σας EU Login για να συνδεθείτε στο Κέντρο Γνώσεων για τη Μετάφραση και τη Διερμηνεία για πρώτη φορά, θα λάβετε ηλεκτρονικό μήνυμα για να ενημερωθείτε ότι ο λογαριασμός σας είναι υπό έγκριση: 

Μόλις εγκριθεί ο λογαριασμός σας, θα λάβετε άλλο ηλεκτρονικό μήνυμα, στο οποίο θα αναφέρεται ότι ο λογαριασμός σας έχει ενεργοποιηθεί: 

Από τη στιγμή αυτή, θα μπορείτε να συνδεθείτε στον ιστότοπο του Κέντρου γνώσεων, να ανοίξετε και να επεξεργαστείτε το προφίλ χρήστη σας.

ΣΤΑΔΙΟ 6 — Τροποποίηση προφίλ χρήστη

Αφού συνδεθείτε στο Κέντρο Γνώσεων για τη Μετάφραση και τη Διερμηνεία, θα μπορείτε να ανοίξετε και να επεξεργαστείτε το προφίλ χρήστη σας.

Για να επεξεργαστείτε το προφίλ σας, κάντε κλικ στο βέλος δίπλα στο όνομά σας στο επάνω μέρος της οθόνης, στη συνέχεια στο κουμπί Ο λογαριασμός μου.

Στον λογαριασμό σας μπορείτε να πλοηγηθείτε στην καρτέλα Επεξεργασία

Εκεί μπορείτε να καταχωρίσετε τις ακόλουθες πληροφορίες:

• Ονοματεπώνυμο
• Τμήμα
• Οργανισμός
• Κατηγορία (επιλέξτε μια τιμή από το αναπτυσσόμενο μενού)
• Ρόλος (ελεύθερο κείμενο)
• Γλώσσες (επιλέξτε τα τετραγωνίδια)
• Οι λογαριασμοί σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, εφόσον το επιθυμείτε
• Ορατότητα: εάν μαρκάρετε το τετραγωνίδιο ΝΑΙ, οι άλλοι χρήστες θα μπορούν να σας βρουν στον κατάλογο δικτύωσης και το όνομά σας θα εμφανίζεται στις κοινότητες στις οποίες ανήκετε. Εάν μαρκάρετε την επιλογή ΟΧΙ, οι άλλοι χρήστες δεν θα μπορούν να σας δουν
• Απόκρυψη ταχυδρομείου: εάν μαρκάρετε αυτό το τετραγωνίδιο, οι άλλοι χρήστες δεν θα βλέπουν το κουμπί «Επικοινωνήστε μαζί μου» στο προφίλ σας και δεν θα μπορούν να σας στέλνουν μηνύματα. Εάν δεν μαρκάρετε αυτό το τετραγωνίδιο, στο προφίλ σας θα εμφανίζεται ένα κουμπί «Επικοινωνήστε μαζί μου» και οι άλλοι χρήστες θα μπορούν να σας στέλνουν μηνύματα, τα οποία θα λαμβάνετε στην ηλεκτρονική διεύθυνση που δηλώσατε για να δημιουργήσετε τον λογαριασμό σας EU Login. Θα μπορούν επίσης να επικοινωνούν μαζί σας μέσω των λογαριασμών σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
• Λίγα λόγια για εμένα (ελεύθερο κείμενο): γράψτε κάτι για το επάγγελμά σας, τα ενδιαφέροντά σας, την εμπειρία σας... Μπορείτε επίσης να αναφέρετε πώς προτιμάτε να επικοινωνείτε με άλλους χρήστες
• Κάντε κλικ στο «Αποθήκευση»:

Στην καρτέλα Παραμετροποίηση στο αριστερό μενού, έχετε τη δυνατότητα να προσθέσετε εικόνα προφίλ, αν το επιθυμείτε.

Σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε προβλήματα, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.