Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Código de conducta

Código de conducta de los participantes en el Centro de Conocimiento sobre Traducción e Interpretación

Participación en el Centro de Conocimiento sobre Traducción e Interpretación

Con el fin de garantizar una comunidad abierta y cordial, nos hemos comprometido a hacer de la participación en el Centro de Conocimiento sobre Traducción e Interpretación una experiencia respetuosa y libre de acoso para todos.

Por lo tanto, les rogamos que sean respetuosos, amables y cooperadores.

Al contribuir al Centro de Conocimiento, usted acepta algunas normas básicas. Le rogamos que no realice las acciones siguientes:

  • utilizar un lenguaje inapropiado o que pueda interpretarse como insultante o amenazante;
  • vulnerar los derechos de otros participantes o usuarios, por ejemplo, mediante amenazas, abusos, acoso u hostigamiento;
  • cargar o utilizar contenidos indecentes, obscenos o inadecuados, o compartir cualquier contenido que vulnere los derechos de propiedad intelectual e industrial de otros;
  • publicar cualquier información o contenidos falsos, engañosos, difamatorios o que induzcan a error;
  • participar con intervenciones fuera de lugar o no pertinentes respecto de la finalidad de la plataforma;
  • perjudicar el debate o a la comunidad con comportamientos tales como la interrupción, la alteración o el bloqueo continuados de la colaboración de la comunidad (trolling);
  • formular acusaciones sin pruebas o sin fundamento contra personas u organizaciones;
  • hacerse pasar por otras personas u organizaciones, o declarar falsamente o tergiversar su relación con otra persona u organización;
  • llevar a cabo o solicitar la realización de actividades ilegales;
  • anunciar u ofrecer la venta de bienes o servicios con fines comerciales.

¿Qué ocurre si infrinjo este código de conducta?

Si infringe este código de conducta, el equipo editorial del Centro de Conocimiento sobre Traducción e Interpretación se reserva el derecho de, a su discreción:

  • restringir o suspender temporal o permanentemente su acceso a la totalidad o a parte del Centro de Conocimientos,
  • rechazar, moderar (también mediante supresión o edición), trasladar o eliminar cualquier material que usted aporte al Centro de Conocimiento.

Notificación de infracciones

Para comunicar una infracción al equipo editorial, puede: