Skip to main content
Knowledge Centre on Translation and Interpretation

Kodiċi ta’ Kondotta

Dan hu Kodiċi ta’ Kondotta għall-kontributuri fiċ-Ċentru tal-Għarfien dwar l-Interpretazzjoni

Kodiċi ta’ Kondotta

Kontribuzzjoni liċ-Ċentru tal-Għarfien dwar l-Interpretazzjoni!

Fl-interess tat-trawwim ta’ komunità miftuħa u akkoljenti, aħna impenjati li nagħmlu l-parteċipazzjoni fiċ-Ċentru tal-Għarfien għall-Interpretazzjoni esperjenza ta’ rispett u bla fastidju għal kulħadd.

Għalhekk nitolbuk tkun rispettuż, attent u kollaborattiv.

Meta tagħmel kontribuzzjoni liċ-Ċentru ta’ Għarfien inti taqbel li ma tagħmel ebda minn dawn li ġejjin:

  • Tuża lingwa mhux xierqa, jew kwalunkwe lingwa li tista’ tinftiehem bħala li tinsulta jew thedded
  • Fi kwalunkwe każ, tikser id-drittijiet ta’ kontributuri jew utenti oħrajn, billi pereżempju thedded, tabbuża, tiffastidjahom jew tippersegwitahom b’attenzjoni ossessiva
  • Ma tapplowdjax jew tagħmlilna kwalunkwe kontenut li jkun indeċenti, oxxen jew inkella ma jkunx xieraq, u li ma tikkontribwixxix kwalunkwe test jew materjal ieħor li jikser id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali ta’ oħrajn
  • Tittrażmetti kull kontenut jew informazzjoni li tkun falza, żgwidata, qarrieqa jew difamatorja
  • Tippowstja kontribuzzjonijiet li jmorru lil hinn mit-tema jew huma irrilevanti mhux konformi mal-iskop tal-pjattaforma
  • Tkun ta’ ħsara għad-dibattitu jew għall-komunità billi tinvolvi ruħek fi mġiba bħal interruzzjoni, tfixkil, jew imblukkar ta’ kollaborazzjoni komunitarja kontinwi (jiġifieri trolling)
  • Tressaq akkużi mhux ipprovati jew sostanzjati kontra individwi jew organizzazzjonijiet
  • Timpersonifika kwalunkwe persuna jew entità, jew tiddikjara b’mod falz jew tirrappreżenta ħażin l-affiljazzjoni tiegħek ma’ persuna jew entità
  • Twettaq kwalunkwe attività illegali jew tissolleċita l-prestazzjoni ta’ kwalunkwe attività illegali
  • Tirreklama jew toffri bejgħ ta’ kwalunkwe oġġett jew servizz għal kwalunkwe skop kummerċjali

 

It-Tim Editorjali taċ-Ċentru tal-Għarfien dwar l-Interpretazzjoni jirriżerva d-dritt li:

  • Jirrestrinġi, jissospendi jew itemm l-aċċess tiegħek għal parti jew kwalunkwe parti miċ-Ċentru tal-Għarfien dwar l-Interpretazzjoni jekk tkun qed tikser dan il-Kodiċi ta’ Kondotta
  • Jirrifjuta, jimmodera (inkluż it-tħassir jew l-editjar) iċaqlaq jew ineħħi kwalunkwe materjal li jikkontribwixxi għaċ-Ċentru tal-Għarfien dwar l-Interpretazzjoni jekk dan jikser dan il-Kodiċi ta’ Kondotta, kif iddeterminat fid-diskrezzjoni tat-Tim Editorjali

 

Biex tinforma lit-Tim Editorjali bi kwalunkwe ksur li taf bih jekk jogħġbok iktbilna. Tista’ tuża wkoll il-buttuna “irrapporta” f’kull komunità u forum.