Vietne ir veidota tā, lai to varētu izmantot pēc iespējas vairāk cilvēku, arī personas ar invaliditāti.
Šis paziņojums attiecas uz saturu, kas publicēts domēnā https://knowledge-centre-translation-interpretation.ec.europa.eu/
Tas neattiecas uz citu saturu vai tīmekļvietnēm, kas publicētas šī domēna apakšdomēnos. Informācija par piekļuvi šīm vietnēm un to saturam sniegta to piekļūstamības paziņojumos.
Šo tīmekļvietni pārvalda Mutiskās tulkošanas ģenerāldirektorāts un Rakstiskās tulkošanas ģenerāldirektorāts. Vietne ir veidota tā, lai to varētu izmantot pēc iespējas vairāk cilvēku, arī personas ar invaliditāti.
Jums jābūt pieejamām šādām funkcijām:
- līdz pat divkārši palielināt attēlu vai tekstu,
- pārskatīt vairumu vietnes sadaļu, izmantojot tikai tastatūru,
- pārskatīt vairumu vietnes sadaļu, izmantojot modernu ekrāna lasītāju un runas atpazīšanas programmatūru (datorā vai viedtālrunī).
Šī tīmekļvietne ir veidota tā, lai tā atbilstu tīmekļvietnēm un mobilajām lietotnēm noteiktajam tehniskajam standartam EN 301 549 v.3.2.1. Tā atbilst Tīmekļa satura piekļūstamības pamatnostādņu (WCAG) versijas 2.1 līmenim “AA”
Atbilstības statuss
Šī vietne daļēji atbilst tehniskajam standartam EN 301 549 v.3.2.1 un Tīmekļa satura piekļūstamības pamatnostādņu (WCAG) versijas 2.1 līmenim “AA”. Sīkāku informāciju skatiet sadaļā “Nepiekļūstamais saturs”.
Vietne pēdējo reizi testēta 2024. gada 12. jūlijā.
Paziņojuma sagatavošana
Šis paziņojums tika pārskatīts 2025. gada 12. augustā.
Paziņojuma pamatā ir tīmekļa lapu reprezentatīva parauga pārbaude, izmantojot manuālu un automatizētu testēšanu, ko veicis IAAP kvalificēts piekļūstamības speciālists.
Atsauksmes
Labprāt uzklausīsim jūsu komentārus par Rakstiskās un mutiskās tulkošanas zināšanu centra vietnes piekļūstamību. Ja saskaraties ar šķēršļiem, kas apgrūtina šīs vietnes piekļūstamību, lūdzu, sazinieties ar mums!
- Tālrunis: 00 800 6 7 8 9 10 11
- E-pasta adrese: EC-KCTI@ec.europa.eu
- Saziņas veidlapa, ko var izmantot kā alternatīvu saziņai pa tālruni vai e-pastu
Uz komentāriem cenšamies atbildēt 15 darba dienu laikā no dienas, kad atbildīgais Komisijas dienests saņēmis pieprasījumu.
Saderība ar pārlūkprogrammām un palīgtehnoloģijām
Rakstiskās un mutiskās tulkošanas zināšanu centra vietne veidota tā, lai tā būtu saderīga ar šādām bieži lietotajām palīgtehnoloģijām:
- “Google Chrome” un “Apple Safari” pārlūkprogrammu jaunākā versija
- kombinācijā ar JAWS, NVDA, “VoiceOver” un “TalkBack” jaunākajām versijām.
Tehniskās specifikācijas
Rakstiskās un mutiskās tulkošanas zināšanu centra vietnes piekļūstamība ir atkarīga no tā, kā ar konkrēto tīmekļa pārlūkprogrammas un jebkādu jūsu datorā instalētu palīgtehnoloģiju vai spraudņu kombināciju mijiedarbojas šādas tehnoloģijas:
- HTML
- WAI-ARIA
- CSS
- JavaScript
Nepiekļūstams saturs
Neraugoties uz mūsu pūlēm garantēt Rakstiskās un mutiskās tulkošanas zināšanu centra vietnes piekļūstamību, joprojām pastāv atsevišķi ierobežojumi, par kuriem esam informēti un kurus cenšamies novērst. Zemāk sniegts mums zināmo ierobežojumu un iespējamo risinājumu apraksts. Ja saskaraties ar problēmu, kas šeit nav minēta, lūdzu, sazinieties ar mums!
Zināmie Rakstiskās un mutiskās tulkošanas zināšanu centra vietnes ierobežojumi:
- Daži dokumenti ir PDF formātā un tādēļ nav piekļūstami.
- Dažiem vietnē iegultiem videomateriāliem varētu būt problēmas ar kontrastu, un ne visiem videomateriāliem ir subtitri.