Public Service Interpretation

Strokovne revije

FITISPos-International Journal (FITISPos-IJ) je večjezična, prostodostopna spletna strokovna revija, ki objavlja kakovostne in izvirne znanstvene članke o raziskavah in poučevanju, zlasti (čeprav ne izključno) na področju prevajanja in tolmačenja, tolmačenja in prevajanja v javnih službah in medkulturne komunikacije.

Javne službe

Tolmačenje znakovnega jezika poteka v številnih javnih službah – na primer na govorilnih urah za slišečega otroka gluhega starša, med zdravniškim pregledom ali pogrebom. V teh primerih tolmači za znakovni jezik omogočajo gluhim, naglušnim in gluhoslepim govorcem znakovnega jezika, da komunicirajo z ljudmi, ki ne poznajo njihovega znakovnega jezika.

Vozlišče za sodelovanje   Standardi, predpisi in etika   Krepitev zmogljivosti