Wie wil werken voor de tolkdiensten van de Europese Commissie, het Europees Parlement en het Hof van Justitie van de Europese Unie, moet eerst slagen voor een interinstitutionele accreditatietest.
Freelancers werken op basis van kortlopende contracten en hun opdrachten variëren naargelang de vraag.
Wie kan solliciteren?
Wilt u solliciteren om als tolk aan de slag te gaan in een van de EU-talen, dan moet u beschikken over:
- het gezochte talenprofiel
- een universitair diploma conferentietolken of professionele ervaring met conferentietolken, volgens de geldende voorwaarden.
Hoe solliciteren?
De recentste informatie over de toelatingscriteria, de talenprofielen en de indicatieve planning van de accreditatietests vindt u op onze pagina over werken als freelancetolk bij de EU-instellingen.
Niet-EU-talen
Er vinden ook accreditatietests voor bepaalde niet-EU-talen plaats, maar niet op regelmatige basis. De planning ervan hangt af van de behoeften en prioriteiten van de instellingen.
Accreditatietest — video’s van gesimuleerde tests
Overweegt u te solliciteren en een test af te leggen? Dan kan het nuttig zijn om eerst een gesimuleerde test te bekijken.
Het testformat in sommige video’s wijkt af van de huidige procedures. Dat komt omdat de tests nu volledig online plaatsvinden. De video’s worden momenteel bijgewerkt in functie van de huidige procedures. Toch kunnen ze nog nuttig zijn omdat erin te zien is hoe de tests er in de praktijk aan toe gaan en wat er van de kandidaten wordt verwacht. Ze bevatten ook handige tips over hoe u zich kunt voorbereiden op de test en hoe u een professionele indruk maakt.