Resurse pentru interpreții titulari și freelance care lucrează pentru DG Interpretare
- Învățarea limbilor străine înseamnă pe de o parte învățarea de noi limbi, și pe de altă parte menținerea limbilor deja stăpânite la un nivel ridicat de competență. Pentru interpreții care lucrează pentru DG Interpretare, acesta este cel mai important domeniu de dezvoltare profesională.
- Interpreții care lucrează pentru DG Interpretare se confruntă cu o gamă largă de subiecte complexe și au nevoie de sprijin personalizat pentru a se familiariza cu diverse domenii de expertiză (drept, economie, agricultură, pescuit etc.).
- Cursurile de dezvoltare a competențelor profesionale se axează pe tehnicile de interpretare (ex. coaching vocal) și pe domeniile în care lucrează interpreții în afara cabinei (ex. participarea la o comisie de examen, scrierea de discursuri sau predarea unor cursuri de interpretare către studenți).
- Cursurile online permit învățarea flexibilă. DG Interpretare a creat un catalog special de cursuri online pentru interpreții săi. Aceste cursuri au fost concepute intern sau sunt oferite de alte instituții ale UE sau de instituții internaționale.